Skip to main content

Charles Bernstein and Language Poetics


Have been teaching Bernstein for some years now and last year included him on my MA in Contemporary Literature and Culture at Brunel University, West London. Thought I would post these notes as a general introduction to Charles' work. This begins in a very rudimentary style desgined for all kinds of students who have not encountered Bernstein of Language poetries before.

1. Context: Introduction to Language poetics


So-called Language poetry emerged in 70s West and East Coast USA around journal This and L=A=N=G=U=A=G=E

I was ostensibly reacting to the predominant free verse, confessional mode of English language poetry to be found across the US and UK poetry scenes

As a group it looked to build on the formally innovative and socially concerned poetry of American modernism

Picking up on the postmodern innovations of New York School poetry, the groups however had a political edge

Founder poet Bon Perelman defines the Language programme as the following:

“breaking the automatism of the poetic “I” and its naturalized voice; foregrounding textuality and formal devices; using or alluding to Marxist or poststructuralist theory in order to be open to the present and to critique change” (Perelman, The Marginalization of Poetry 13)
An early central theoretical concern of language poets was: the materiality of the signifier, that language is physical material not just a medium to express ideas or describe the world “out there”

Additionally that language is subject to the material conditions of everyday life like any other object in capitalism, thus assumptions about writing are all ideological in origin.

Their confrontational, often unreadable, poetry tries to demonstrate the materiality of the signifier and undermine the ideologies of naturalised signification.

Bernstein is the leading voice of this project which Watten has encapsulated in his comments on the two founding journals of the movement, This and L=A=N=G=U=A=G=E.
The deictic This refers to things quiddity, there this-ness, namely for Marxist inflected aesthetics their ideological context.
In contrast the awkward articulation of L=A=N=G=U=A=G=E reveals the materiality of all language, or that it is made up of phonetic and graphematic matter.
Taken together these two positions encapsulate all that is enduring, controversial and aporetic as regards the conception of the materiality of the signifier.

Comments

Popular posts from this blog

Deleuze, Difference and Repetition

For a long time I have felt that poetics has not taken into consideration a great deal written about issues pertaining to difference and repetition to be found in contemporary philosophy. As poetry's whole energy and dynamic is based on a fundamental relation to differential versus repeated units of sense (sense both in terms of meaning and the sensible), any work on difference and repetition would be welcome. That some of the greatest thinkers of the age, notably Deleuze and Derrida, have made both issues core to their whole philosophical systems is so remarkable that poetics is impoverished if it does not fully acknowledge this. Not that I am one to talk. Although I am aware of the centrality of Deleuze's work to postmodern poetry, I have as yet not been able to really address this but in Poetry Machines I began that work at least. In preparation for the few hundred words I wrote there, here are the 10,000 words I annotated in preparation. Deleuze, Gilles. Difference an...

Deleuze and Guattari, Anti-Oedipus

Deleuze's Difference and Repetition is the source for some concepts relating to mechnisation in the later, more famous "Anti-Oedipus". Here are my schematic notes pertaining to the development of my idea of poetry machines. Deleuze, Phillipe and FĂ©lix Guattari. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. Trans. Robert Hurley, Mark Seem and Helen R. Lane. London: Athlone Press, 1990. The Desiring Machines: 1: Desiring-Production It is at work everywhere, functioning smoothly at times, at other times in fits and starts. It breathes, it heats, it eats. It shits and fucks. What a mistake to have ever said the id. Everywhere it is machines—real ones, not figurative ones: machines driving other machines, machines being driven by other machines, with all the necessary couplings and connections. An organ-machine is plugged into and energy-source-machine: the one produces a flow that the other interrupts. The breast is a machines that produces milk, and the mouth a m...

What we learnt from Cambridge Analytica, Really!

Just over half a year after the Cambridge Analytica scandal broke, the ongoing investigations into the criminal and nondemocratic role that illegal data-harvesting and targeted political ads have had on the election of Trump, and of course Brexit rumble on.  At the same time there is clear disagreement as to what degree companies like Cambridge Analytica in cahoots with the far right and the Russians really skewed recent elections.  It is now clear that what they did was on the edges of legality, but does that mean to say it was wrong?  And if CA did not elect Trump, then what is the real political significance of data-based campaigning?  Prof. Watkin, as ever, thinks we may have fresh insights into the debate.